英男童捡到「瓶中信」 才发现是中国心酸爱情故事
英男童捡到「瓶中信」 才发现是中国心酸爱情故事
2016年01月11日 10:58 图辑
社群分享
点阅5
我要评比
2/10
英国一名11岁男童日前在海滩遛狗时,意外拾获一个「瓶中信」。可能是从中国厦门飘至英国,并诉说出一个心酸的爱情故事。某天,学校正在放假的哈林顿(Jack Harrington)与家人一同前往安格尔西岛度假。一天他与母亲南茜在银湾海滩遛狗时,眼尖发现海滩上躺着一个透明瓶子。好奇心驱使下,他打开瓶子,发现里面藏有一封手写信。
南茜觉得那是中文书法,因为有同事娶了一个中国女孩,于是请对方代为翻译,才明白这是一封情书,内容既心酸又凄凉,让人忍不住哭了。根据信的内容显示,这个爱情故事似乎发生在中国厦门的鼓浪屿。同时,信中提及一首关于厦门大学的歌。关于这封情书,内容大致为:
「鼓浪屿对于我们来说,是最令人难忘且惊喜的地方。」
「我们的爱情故事还没有开始便结束了,在这个不起眼的小岛。」
「只剩下3、4天的时间,去追忆、去婉惜我们之间的爱;在这儿,我能够静静地与你在一起,看着你、拥抱你。」
「生活还是要继续,那些你执着的事情总让你踟蹰不前。继续前进,那些你考虑的事情,最终都会被遗忘的。」
「有句名言说,当你无能为力的时候,就只能面对现实。」
「你要快乐,不要让饿着自己了,也不必改变自己。如果你想成为一名更好的人,就不需改变,因为你已经很棒了。」
「无论你在哪儿,记得抽出时间静静地去思考,快乐地与你心爱的人在一起。」
「再见,我的爱人,再见,我们的鼓浪屿。」
「我记得在厦门大学校门外道别的那一刻,你的模样我将永远铭记在心。」
「可悲的是妳离开了,生活仍需继续。我们无能无力,对吧?」
文章来源:东网
出版编辑:罗依柔
关键字:瓶中信、情书
点阅5
我要评比
2/10
下一则:「等妳长大了我就娶妳」当时7岁的她何以让不丹国王如此倾心?